- Gaspár, diga-me, já conhece o novo mercado? – Qual, aquele perto da Pedra Maior? – Sim, qual outro, se não este? – Ainda não tive a oportunidade, caro Pinzón. Te agrada? – Por demais, sim, sim! É esplêndido! Corredores que parecem não ter fim, prateleiras multicoloridas, e o mais importante: promotoras de venda oferendo-me [...]

- Gaspár, tenho reparado que nestes últimos dias você tem acorado muito tarde. Encontra-se indisposto? – Certamente, caro Pinzón. E não era para menos, já que há duas semanas descobri que existe um ninho de quatis debaixo de minha cama! – Não creio! – Pois sim, amigo Pinzón! Um ninho de quatis! E como exalam [...]

- Vamos nadar no lago Papagayo, Gaspár? – Hoje não, Pinzón. Ontem comi muita feijoada em lata e estou indisposto. – Oh claro, entendo. Maricruz, traga-nos um suco de abacaxi, sim? – Com guardachuvinhas, é claro.