- Pinzón, meu distinto amigo, que cara é essa? – Affe, caro Gaspár! Cara de quem acordou às duas e dezanove da tarde! – Que disparate, Pinzón! Duas e dezanove?! – Sim, por mais ultrajante que seja, é verdade. – E posso saber o que causou tamanho descompasso em seu relógio biológico? – Uma seqüência [...]